it is no use

It is no use worrying about trifling things at the week-end.

在周末来为琐事操劳烦神是无益的.

It is no use buttering me up because I can do nothing to help you.

奉承我没用，我帮不了你什么忙。

I know everything, and it is no use for you to try to cover up.

我什么都知道了, 你不要隐瞒了.

It is no use crying over the spilt milk.

(比喻)往事已矣,痛苦也无补于事.

As the saying goes, It is no use crying over spilt milk.

俗话说: “覆水难收. ”

It is no use pretending you did not know.

你装糊涂是无济于事的.

After all, it is no use serving up TV dinners if the kids won't eat them.

毕竟，如果孩子不想吃冷冻快餐，给他们也没用。

It is no use for you to look sullen.

你不用做出烦恼的神色.

I think it is no use.

我想打针也没用。

It is no use arguing with the people who won't see reason.

与不讲理的人争论毫无用处。

It is no use making a display of your knowledge.

卖弄你的知识是没有用的。

It is no use learning without thinking.

学而不思则惘.

No, it is no use making such an experiment.

不，做这一个试验没用的。

It is no use to increase the water-cement ratio.

单纯加大浆液水灰比来提高灌入能力，不会起到多大作用。

It is no use trying to suppress that side of myself.

要抑制我这方面的本能是无济于事的.

It is no use blinking the fact that inflation keeps getting worse.

不能无视通货膨胀日益恶化这一事实.

It is no use fighting shy of publicity and then complaining when sponsors pass us by

一边对做宣传避之不及，一边又抱怨赞助人与我们擦身而过，这样做是没有用的。

It is no use saying any more about it.

这类事变说得再多也没用。

It is no use fishing for trout in this river, there are none left.

这条河里捕不到鲑鱼了, 连一条也没有了.

It is no use being your own master unless you can stand up for yourself.

除非能照顾好自己，否则做自己的主人一点用也没有。

Be careful ! It is no use to cry over the spilt milk.

牛奶撒了,哭也没用. (牛奶已撒)

It is no use copying the words so many times.

抄这么多遍单词没有用？

It is no use trying to kick against the new rules.

企图反对这些新规定是无用的.

It is no use crying over split milk , as the proverb said.

如谚语所说,后悔药难吃.

It is no use doing what you like;

去做自己喜欢的是没有意义的；

It is no use trying to drown your sorrows in drink.

想借酒浇愁于事无补.

It is no use , for example, to the short-termist.

例如对于着眼 短期 的人而言,它就毫无用处.

It is no use simply to tell adolescents to shape up and do something useful.

仅仅告诉青少年要品行端正，做有意义的事，是没有用的。

It is no use managing workers in that way.

职工们该不来还是不来。

Some students even think that it is no use studying.

一些同学甚至认为学习没有用处。